All inducted songs
A Québec nationalist, Leclerc helped galvanize the collective identity of the people of Québec.
Le tour de l'Île
  • Year Inducted: 2006
  • Written In: 1976
Songwriters
Félix Leclerc Songwriter
© Photo Credit: SOCAN
Artists
Johanne Blouin
Bruno Pelletier
Marie-Élaine Thibert
The Island of Orleans, east of Quebec City, is accessed through a bridge built in 1935. In the vicinity of the bridge, on the island side, a guitar-wielding statue of Félix Leclerc by the sculptor Raoul Hunter immortalizes the artist whose life and death are forever linked to that corner of the world. Espace Félix-Leclerc was built some 600 metres away to preserve the memory of the man and his work.

During a writing retreat on the Island of Orleans from June to October 1946, Félix Leclerc completed his first novel, Le fou de l’île, dealing with life along the shores of the St. Lawrence River. Following a stint in Paris and Montreal, he returned to the island in 1970 and moved into a house that he had built with his own hands with the help of friends.

In 1975, the year the Montreal Saint-Jean-Baptiste Society presented him with its Calixa Lavallée Music Award, Félix Leclerc entered into a musical collaboration with the orchestrator François Dompierre that yielded, among others, a masterful production of Le tour de l’île, a song that expresses the poet’s love for his adopted land and mirrors the island’s tranquility. The song also reflects the artist’s sovereigntist convictions and his indignation at the Canadian government’s decision to invoke the War Measures Act during the October crisis in 1970.

In 1979, Félix Leclerc accepted to lend his name to the ADISQ (Association de l’industrie du disque et du spectacle québécois) statuettes, the Félix awards. ADISQ presented Leclerc with its Tribute Award in the very first annual awards ceremony.

Félix Leclerc lived on the Island of Orleans until his death on August 8, 1988.

Read full story
/
Le tour de l'île (Félix Leclerc) - performed by Lynda Thalie
"Le tour de l'île", written and composed by Félix Leclerc, was performed by Canadian singer-songwriter Lynda Thalie at the 2006 CSHF Induction Ceremony.
Related News
October 24, 2018

The Hockey Song by Stompin’ Tom Connors to be inducted into Canadian Songwriters Hall of Fame

Media Releases
October 22, 2018

“Québécois” by La Révolution Française inducted into Canadian Songwriters Hall of Fame

Media Releases
Our Partners