{"id":3102,"date":"2015-12-14T06:04:30","date_gmt":"2015-12-14T11:04:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uatcshf.ca\/?p=2619"},"modified":"2018-07-19T05:26:03","modified_gmt":"2018-07-19T09:26:03","slug":"covered-classics-well-sing-in-the-sunshine-royal-wood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/covered-classics-well-sing-in-the-sunshine-royal-wood\/","title":{"rendered":"Classique Revisit\u00e9: \u00abWe\u2019ll Sing in the Sunhine\u00bb par Royal Wood"},"content":{"rendered":"<p>Le Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens est heureux d\u2019annoncer l\u2019intronisation de <em>Well Sing in the Sunshine<\/em>, \u00e9crite et popularis\u00e9e par la canadienne Gale Zo\u00eb Garnett. L\u2019auteur-compositeur-interpr\u00e8te Royal Wood pr\u00e9sente sa version de la chanson dans le cadre de la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/cshfprd.wpenginepowered.com\/fr\/inductionceremony\/2015-song-inductions\/\">Classiques Revisit\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p><em>We\u2019ll Sing in the Sunshine<\/em> a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s international pour Gale Zo\u00eb Garnett en 1964. Compos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 14 ans, la chanson raconte une histoire d\u2019\u00e9mancipation hors du commun \u2014 une jeune femme proposant une relation amoureuse d\u2019une dur\u00e9e d\u2019un an et d\u00e9nu\u00e9e de toute condition.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019origine, Mme Garnett a \u00e9crit la chanson pour le chanteur folk Hoyt Axton, qui a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 l\u2019enregistrer en 1963. Ce n\u2019est que l\u2019ann\u00e9e suivante que <em>We\u2019ll Sing in the Sunshine<\/em> a connu un succ\u00e8s majeure lorsque Mme Garnett, une jeune canadienne inconnue \u00e0 l\u2019\u00e9poque, enregistra la chanson.<\/p>\n<p>D\u00e8s novembre 1964, <em>We\u2019ll Sing in the Sunshine<\/em> \u00e9tait au sommet des palmar\u00e8s au Canada, aux E.U, en Australie et en Nouvelle-Z\u00e9lande, le pays d\u2019origine de Gale Zo\u00eb Garnett. La chanson a remport\u00e9 le prix Grammy pour meilleur enregistrement traditionnel folk de 1964, damant le pion \u00e0 <em>The Times They Are A-Changin\u2019 <\/em>de Bob Dylan<em>. <\/em>Depuis, l\u2019enregistrement a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 or avec des ventes de 3.5 millions d\u2019exemplaires de sa sortie jusqu\u2019en 1979.<\/p>\n<p>Une longue listes d\u2019artistes de renoms ont repris <em>We\u2019ll Sing in the Sunshine<\/em>. Dean Martin l\u2019a chant\u00e9 sur son album de 1964 \u00ab\u00a0The Door Is Still Open To My Heart\u00a0\u00bb. Le groupe The Lancastrians, dans lequel jouait un certain Jimmy Page \u2014 futur guitariste de Led Zeppelin \u2014 a \u00e9galement enregistr\u00e9 une version qui s\u2019est inscrite au Top\u00a050 britannique la m\u00eame ann\u00e9e. Elle a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 toutes les sauces, de la pop au folk en passant par le country\u00a0: Wayne Newton, Helen Reddy, Dolly Parton et en duo par Sonny and Cher pour nommer que quelques reprises.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X2R0jDOfOpw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\"><i><strong>We&rsquo;ll Sing in the Sunshine<br \/>\n<\/strong><\/i><em>\u00c9crite par Gale Zo\u00eb Garnett<\/em><br \/>\n<em>Interpr\u00e9t\u00e9e par Royal Wood<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cshfprd.wpenginepowered.com\/fr\/song\/well-sing-in-the-sunshine\/\">Pour plus d\u2019information sur la chanson We\u2019ll Sing in the Sunshine<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Royal Wood<\/span><\/p>\n<p>Proclam\u00e9 tant par la critique, les fans que l\u2019industrie comme \u00e9tant un auteur-compositeur prolifique et un important artiste canadien, <a href=\"http:\/\/www.royalwood.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Royal Wood\u00a0<\/a> a lanc\u00e9 son cinqui\u00e8me album studio \u201cThe Burning Bright\u201d en 2014. Cet album repr\u00e9sentait plusieurs premi\u00e8res pour Wood dont l\u2019album \u201cWe Were Born To Glory,\u201d nomm\u00e9 aux Prix JUNO et ayant fait bonne figure dans les palmar\u00e8s, l\u2019a \u00e9tabli comme \u00e9tant un des chanteurs pop-alternatif, auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes, r\u00e9alisateurs, arrangeurs et multi-instrumentistes les plus accomplis au pays. L\u2019album \u201cGhost Light\u201d de Wood dont la sortie est pr\u00e9vue en 2016, \u00e9mane une \u00e9motion brute et rem\u00e9more l\u2019\u00e9criture des ann\u00e9es soixante et soixante-dix. \u00ab\u00a0Cet album pour moi est un retour \u00e0 la cr\u00e9ation pour le plaisir de cr\u00e9er comme lorsque j\u2019\u00e9tais enfant. Un pur sentiment de laisser-aller\u00a0\u00bb affirme Wood. L\u2019album marque un immense changement dans la vie de Royal Wood et dans son cheminement artistique o\u00f9 sa cr\u00e9ativit\u00e9 est mise de l\u2019avant \u00e0 sa musique et continue de briller et de se renouveler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le PACC est heureux d\u2019annoncer l\u2019intronisation de Well Sing in the Sunshine, \u00e9crite et popularis\u00e9e par la canadienne Gale Zo\u00eb Garnett<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cshf-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}