{"id":3114,"date":"2016-06-13T07:29:28","date_gmt":"2016-06-13T11:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uatcshf.ca\/?p=2939"},"modified":"2018-07-19T05:22:22","modified_gmt":"2018-07-19T09:22:22","slug":"covered-classics-chante-la-ta-chanson-zaki-ibrahim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/covered-classics-chante-la-ta-chanson-zaki-ibrahim\/","title":{"rendered":"Classiques revisit\u00e9s : \u00abChante-la ta chanson\u00bb par Zaki Ibrahim"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est le classique de <strong>Jean Lapointe<\/strong> et <strong>Marcel Lefebvre<\/strong> <strong><em>\u00ab\u00a0Chante-la ta chanson\u00a0\u00bb<\/em><\/strong> qui est intronis\u00e9e au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens ce mois-ci. Afin de souligner cette intronisation, l\u2019auteure-compositrice-interpr\u00e8te et finaliste aux JUNOS canadienne Zaki Ibrahim apporte sa touche unique \u00e0 cette chanson intemporelle dans le cadre de la s\u00e9rie <em><a href=\"https:\/\/cshfprd.wpenginepowered.com\/fr\/covered-classics-2016\/\">Classiques revisit\u00e9s<\/a><\/em> pr\u00e9sent\u00e9e par le PACC et CBC\/Radio-Canada.<\/p>\n<p>Marcel Lefebvre rentrait du chalet familial un dimanche soir lorsque les paroles et la musique de \u00ab\u00a0Chante-la ta chanson\u00a0\u00bb lui sont venu presque comme par magie. \u00ab\u00a0Je me suis dit \u201cMon Dieu, c\u2019est un \u2018hit\u2019?!\u201d\u00a0\u00bb, a-t-il racont\u00e9 en entrevue. \u00ab\u00a0Je n\u2019avais pas d\u2019enregistreuse avec moi, alors les enfants et moi l\u2019avons chant\u00e9e sans arr\u00eat jusqu\u2019\u00e0 la maison afin d\u2019\u00eatre s\u00fbrs de ne pas l\u2019oublier.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s, Lefebvre a pass\u00e9 un coup de fil \u00e0 Jean Lapointe, avec qui il \u00e9crivait des chansons depuis quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0. Tour \u00e0 tour, ils ont ajout\u00e9 un bout de phrase et de m\u00e9lodie, compl\u00e9tant les couplets et le refrain ensemble. <em>Chante-la ta chanson<\/em> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 1979 sur l\u2019album du m\u00eame nom de Jean Lapointe apr\u00e8s son enregistrement au r\u00e9put\u00e9 studio montr\u00e9alais Studio Tempo. Elle a fait son apparition sur le palmar\u00e8s Radio Mutuel le 4 mai 1979 et y est demeur\u00e9e pendant 7 semaines, en plus de devenir un des plus grands classiques du r\u00e9pertoire de Jean Lapointe.<\/p>\n<p>La m\u00e9lodie simple et m\u00e9morable de <em>Chante-la ta chanson<\/em> en a fait une des chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es des chorales et des instrumentalistes. La plus c\u00e9l\u00e8bre r\u00e9interpr\u00e9tation demeure toutefois celle des Compagnons de la chanson qui l\u2019ont fait conna\u00eetre partout en Europe francophone. C\u2019est \u00e9galement une des premi\u00e8res chansons enregistr\u00e9es par une toute jeune C\u00e9line Dion. <em>Chante-la ta chanson<\/em> a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e Classique de la SOCAN en 1995, soulignant au moins 25?000 diffusions \u00e0 la radio.<\/p>\n<p>N\u00e9 en 1935, Jean Lapointe a cofond\u00e9 le populaire duo Les J\u00e9rolas \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 20 ans en compagnie du compositeur, guitariste et fantaisiste J\u00e9r\u00f4me Lemay. Leur carri\u00e8re couronn\u00e9e de succ\u00e8s durera 15 ans. M.\u00a0Lapointe s\u2019est ensuite tourn\u00e9 vers le cin\u00e9ma et il a depuis tourn\u00e9 plus d\u2019une trentaine de films. En 1975, il est retourn\u00e9 \u00e0 la musique o\u00f9 il a connu beaucoup de succ\u00e8s pendant 25 ans en collaborant principalement avec son ami Marcel Lefebvre. En 1982, il fonde la Maison Jean-Lapointe, une organisation qui vient en aide aux personnes aux prises avec une d\u00e9pendance de toute sorte. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 s\u00e9nateur de 2001 \u00e0 2010.<\/p>\n<p>N\u00e9 en 1941, Marcel Lefebvre est d\u2019abord int\u00e9ress\u00e9 par des \u00e9tudes en philosophie, mais se tourne ensuite vers la musique au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a060. Il est encore aux \u00e9tudes lorsqu\u2019il \u00e9crit des chansons pour les Marc G\u00e9linas, Ren\u00e9e Claude et Dominique Michel, en plus d\u2019avoir sign\u00e9 de nombreuses adaptations francophones de succ\u00e8s anglophones. Il a \u00e9galement \u00e9crit de nombreux sc\u00e9narios de films, ainsi que leur musique, au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a070. C\u2019est en 1975 qu\u2019il entreprend sa collaboration avec Jean Lapointe et la paire composera plus de 100 chansons au cours des 40 ann\u00e9es qui suivront. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Marcel Lefebvre s\u2019est consacr\u00e9 corps et \u00e2me \u00e0 son autre passion\u00a0: la peinture.<\/p>\n<p>Dans la vid\u00e9o ci-dessous, vous pourrez voir et entendre l\u2019hommage de Zaki Ibrahim \u00e0 Jean Lapointe et Marcel Lefebvre \u00e0 travers sa r\u00e9interpr\u00e9tation captivante et unique de <em>Chante-la ta chanson.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vntgNHrEkHM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong><em>Chante-la ta chanson<br \/>\n<\/em><\/strong>\u00c9crite et compos\u00e9e par Jean Lapointe et Marcel Lefebvre<br \/>\nInterpr\u00e9t\u00e9e par Zaki Ibrahim, accompagn\u00e9 de Alister Johnson et Casey Manierka-Quaile<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cshfprd.wpenginepowered.com\/fr\/song\/chante-la-ta-chanson\/\">Pour en savoir plus sur Chante-la ta chanson<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le PACC intronise le classique de Jean Lapointe et Marcel Lefebvre \u00abChante-la ta chanson\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cshf-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}