{"id":4686,"date":"2019-02-12T12:58:42","date_gmt":"2019-02-12T16:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cshfprd.wpenginepowered.com\/fr\/?p=4686"},"modified":"2019-02-12T13:01:49","modified_gmt":"2019-02-12T17:01:49","slug":"lame-a-la-tendresse%e2%80%89-pauline-julien-francois-dompierre-intronisee-au-pacc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/lame-a-la-tendresse%e2%80%89-pauline-julien-francois-dompierre-intronisee-au-pacc\/","title":{"rendered":"La chanson \u00ab\u2009L\u2019\u00e2me \u00e0 la tendresse\u2009\u00bb de Pauline Julien et Fran\u00e7ois Dompierre intronis\u00e9e au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Montr\u00e9al, f\u00e9vrier 2019 \u2013<\/b>\u00a0Le Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs\u00a0<b>canadiens<\/b>\u00a0est fier d\u2019annoncer que la chanson \u00ab\u2009L\u2019\u00e2me \u00e0 la tendresse\u2009\u00bb\u00a0<span class=\"s1\">de\u00a0<b>Pauline Julien\u00a0<\/b>et<b>\u00a0Fran\u00e7ois Dompierre<\/b>\u00a0sera intronis\u00e9e au Panth\u00e9on<\/span>\u00a0des auteurs et compositeurs canadiens le 21 f\u00e9vrier sur la sc\u00e8ne du Th\u00e9\u00e2tre Outremont avant le spectacle La Renarde, sur les traces de Pauline Julien.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u2009<i>Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens s\u2019associe \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements qui partagent le m\u00eame lien avec les chansons et les auteurs-compositeurs que nous intronisons<\/i>\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vanessa Thomas, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens. \u00ab\u2009<i>C\u2019est un honneur pour nous de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019intemporel classique de Pauline Julien et Fran\u00e7ois Dompierre, ici \u00e0 Montr\u00e9al, et de souligner l\u2019impact incroyable qu\u2019ils ont eu sur la culture qu\u00e9b\u00e9coise<\/i>\u2009\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pour en savoir plus sur le spectacle La Renarde, sur les traces de\u00a0<b>Pauline Julien<\/b>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.spectramusique.com\/artistes\/biographie-photos.aspx?idA=103\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s2\">cliquez ici<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Pauline Julien\u00a0<\/b>(1928-1998) a enregistr\u00e9 24 albums au cours de sa carri\u00e8re qui d\u00e9buta en 1962. Elle signe le texte de \u00ab\u2009L\u2019\u00e2me \u00e0 la tendresse\u2009\u00bb en 1972, avec la complicit\u00e9 du pianiste\u00a0<b>Fran\u00e7ois Dompierre<\/b>\u00a0qui compose la m\u00e9lodie irr\u00e9sistible de cette chanson embl\u00e9matique qui figure sur son treizi\u00e8me disque\u00a0<i>Allez voir vous avez des ailes<\/i>, lanc\u00e9 en 1973. Intronis\u00e9e aujourd\u2019hui au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens, \u00ab\u2009L\u2019\u00e2me \u00e0 la tendresse\u2009\u00bb a travers\u00e9 les \u00e9poques et marqu\u00e9 les esprits. Chanson douce et f\u00e9d\u00e9ratrice sur le th\u00e8me de l\u2019amour et l\u2019amiti\u00e9, l\u2019\u00e9motion qui se d\u00e9gage de ce plaidoyer du fond du c\u0153ur senti est authentique.<\/p>\n<p class=\"p1\">En d\u00e9cembre 1972, l\u2019\u00e9mission Femme d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Radio-Canada nous montre\u00a0<b>Julien<\/b>\u00a0et son pianiste Gaston Brisson en train de peaufiner la chanson en \u00e9coutant la premi\u00e8re \u00e9bauche de\u00a0<b>Dompierre<\/b>\u00a0sur ruban magn\u00e9tique. Une fois qu\u2019on l\u2019a bien r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, on va b\u00e2tir les arrangements et entrer en studio, confiait-elle.\u00a0<b>Fran\u00e7ois Dompierre<\/b>se rem\u00e9more cette journ\u00e9e de 1972 : \u00ab\u2009<i>Pauline m\u2019a remis le texte et j\u2019ai de mon c\u00f4t\u00e9 compos\u00e9 la musique en une heure\u2009! Elle a bien retouch\u00e9 quelques paroles ici et l\u00e0 afin de respecter le pi\u00e9tage du texte, mais nous n\u2019avions aucune id\u00e9e que cette chanson allait \u00eatre un succ\u00e8s. Si l\u2019on entend juste la musique de cette chanson, on entend les paroles et si on lit juste le texte, on entend la musique. C\u2019est \u00e7a une bonne chanson. L\u2019osmose entre ce que Pauline raconte et l\u2019air qui l\u2019accompagne est parfaite. Il ne servait \u00e0 rien de la travailler pendant des heures. On se faisait confiance. M\u00eame si Pauline \u00e9tait en studio un m\u00e9lange d\u2019assurance et d\u2019ins\u00e9curit\u00e9, sur sc\u00e8ne, elle \u00e9tait plus que capable d\u2019exprimer ses sentiments<\/i>\u2009\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Pauline Julien<\/b>\u00a0re\u00e7oit la plus haute distinction de Chevalier des arts et des lettres (France) en 1994, Chevalier, Ordre national du Qu\u00e9bec en 1997 et r\u00e9cipiendaire du Grand Prix du disque Charles-Cros en 1970 et 1985.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Fran\u00e7ois Dompierre<\/b>\u00a0est n\u00e9 le 1er juillet 1943 \u00e0 Ottawa. Il a travaill\u00e9 \u00e0 titre d\u2019orchestrateur et directeur musical avec<b>\u00a0Pauline Julien<\/b>, Monique Leyrac, Ren\u00e9e Claude et F\u00e9lix Leclerc. Compositeur prolifique, il poss\u00e8de une longue feuille de route en musique \u00e0 l\u2019image. Membre de l\u2019Ordre du Canada (2014) et Chevalier de l\u2019Ordre national du Qu\u00e9bec (2014).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nCmdDTFakP0\" width=\"860\" height=\"615\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, f\u00e9vrier 2019 \u2013\u00a0Le Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs\u00a0canadiens\u00a0est fier d\u2019annoncer que la chanson \u00ab\u2009L\u2019\u00e2me \u00e0 la tendresse\u2009\u00bb\u00a0de\u00a0Pauline Julien\u00a0et\u00a0Fran\u00e7ois Dompierre\u00a0sera intronis\u00e9e au Panth\u00e9on\u00a0des auteurs et compositeurs canadiens le 21 f\u00e9vrier sur la sc\u00e8ne du Th\u00e9\u00e2tre Outremont avant le spectacle La Renarde, sur les traces de Pauline Julien. \u00ab\u2009Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, le Panth\u00e9on des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}