{"id":4799,"date":"2019-06-11T15:22:43","date_gmt":"2019-06-11T19:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cshfprd.wpenginepowered.com\/?p=4799"},"modified":"2019-06-11T15:22:43","modified_gmt":"2019-06-11T19:22:43","slug":"hot-child-in-the-city-nick-gilder-2019-song-induction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/hot-child-in-the-city-nick-gilder-2019-song-induction\/","title":{"rendered":"\u00ab\u2009Hot Child in the City\u2009\u00bb intronis\u00e9e au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens \u00e0 Vancouver, ville natale de Nick Gilder et James McCulloch"},"content":{"rendered":"

(Toronto, le 11\u00a0juin 2019)<\/strong> \u2013 Hot Child in the City<\/em>, l\u2019immense succ\u00e8s qui a atteint la premi\u00e8re position du palmar\u00e8s Billboard en 1978 sera intronis\u00e9e au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens (PACC) lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui aura lieu \u00e0 Vancouver le mardi\u00a018\u00a0juin dans le cadre de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des membres de la SOCAN.<\/p>\n

La chanson a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite et compos\u00e9e par les rockeurs vancouv\u00e9rois Nick Gilder et James McCulloch apr\u00e8s leur d\u00e9part du populaire groupe glam rock Sweeney Todd. Outre ses ventes lui ayant valu le statut multiplatine, Hot Child<\/em> a re\u00e7u, en 1979, le prix JUNO du simple s\u2019\u00e9tant le plus vendu et Gilder a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 chanteur le plus prometteur, tandis que Gilder et McCulloch \u00e9taient \u00e9galement finalistes dans la cat\u00e9gorie compositeur de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u2009Je suis honor\u00e9 et \u00e9mu d\u2019\u00eatre en aussi bonne compagnie au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens et de voir Hot Child in the City<\/em> rejoindre les chansons embl\u00e9matiques qui ont marqu\u00e9 le paysage musical canadien avant d\u2019\u00eatre intronis\u00e9es au Panth\u00e9on\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nick Gilder. \u00ab\u2009La musique sera toujours la plus grande passion de ma vie. Je suis tr\u00e8s reconnaissant envers tous ceux qui m\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 faire de cette chanson le classique qu\u2019elle est devenue\u2009; mon incroyablement cr\u00e9atif collaborateur Jim McCulloch, nos excellents musiciens, Chrysalis Records et tout son travail de promotion, ma famille et nos fans incomparables qui continuent de demander cette chanson aux stations de radio apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es\u2009!\u2009\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u2009Nick Gilder a \u00e9crit de nombreux simples et albums \u00e0 succ\u00e8s tout au long de sa carri\u00e8re, et c\u2019est fantastique de pouvoir souligner le plus important de ces succ\u00e8s en intronisant Hot Child in the City<\/em> au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vanessa Thomas, la directrice g\u00e9n\u00e9rale du PACC. \u00ab\u2009M\u00eame 40\u00a0ans apr\u00e8s sa parution, cette chanson est imm\u00e9diatement reconnue lorsqu\u2019elle joue, ce qui est embl\u00e9matique de la qualit\u00e9 de son \u00e9criture et de son empreinte culturelle. Nous avons tr\u00e8s h\u00e2te de c\u00e9l\u00e9brer le travail de Nick le 18\u00a0juin et c\u2019est un honneur pour nous qu\u2019il ait accept\u00e9 d\u2019interpr\u00e9ter sa chanson sur sc\u00e8ne pour l\u2019occasion.\u2009\u00bb<\/p>\n

M\u00eame si la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation aura lieu \u00e0 Vancouver, les amateurs de musique de tout le pays et du monde entier pourront eux aussi c\u00e9l\u00e9brer cette intronisation par le biais des expositions pr\u00e9sent\u00e9es au Studio Bell de Calgary o\u00f9 se trouve le Centre national de musique.<\/p>\n

En tant qu\u2019incarnation physique du Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens, le Centre national de musique rend hommage aux nouveaux intronis\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des expositions pr\u00e9sentant des histoires, des photos, des art\u00e9facts et des souvenirs.<\/p>\n

Gilder poursuivait une carri\u00e8re solo au milieu des ann\u00e9es\u00a070 lorsqu\u2019il a quitt\u00e9 la Colombie-Britannique pour s\u2019installer en Californie en compagnie de son collaborateur James McCulloch. C\u2019est Los Angeles et tout particuli\u00e8rement Hollywood qui lui a inspir\u00e9 son plus grand succ\u00e8s, Hot Child in the City<\/em>. Le c\u00e9l\u00e8bre Sunset Strip et la jeunesse bigarr\u00e9e qui l\u2019animait fascinaient Gilder\u00a0: \u00ab\u2009il y a des gens de tous les horizons \u00e0 Los Angeles, plein d\u2019acteurs en devenir, bien s\u00fbr, mais aussi des aventuriers et des laiss\u00e9s pour compte. La chanson se veut une c\u00e9l\u00e9bration de la vie, en fin de compte, elle parle de partir \u00e0 la d\u00e9couverte de soi-m\u00eame.\u2009\u00bb\u00a0 \u00ab\u2009L.A. est un v\u00e9ritable aimant pour les gens qui sont \u00e0 la recherche d\u2019eux-m\u00eames. Nous voulions \u00e9crire une chanson qui raconte ce que nous avons v\u00e9cu et observ\u00e9\u2009\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n

Le rythme et la m\u00e9lodie \u00e0 la basse ont imm\u00e9diatement attir\u00e9 l\u2019attention des clubs, et Gilder et McCulloch ont jou\u00e9 dans des lieux l\u00e9gendaires comme le Whisky A Go-Go et le Troubadour. Un jour, Mike Chapman, un producteur qui a travaill\u00e9 avec Sweet et Blondie, entre autres, a vu Gilder et McCulloch sur sc\u00e8ne et leur a dit qu\u2019ils devraient aller en studio. C\u2019est suite \u00e0 cette conversation que Gilder enregistra Hot Child<\/em> pour son deuxi\u00e8me album solo, \u00ab\u2009City Nights\u2009\u00bb, en utilisant les m\u00eames arrangements qu\u2019il utilisait pour la version \u00ab\u2009live\u2009\u00bb.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de Chrysalis Records, Terry Ellis, a lanc\u00e9 le simple de Gilder en juin 1978, et c\u2019est la pi\u00e8ce Backstreet Noise<\/em> qui figurait sur la face B. Hot Child<\/em> a lentement mais s\u00fbrement grimp\u00e9 dans les palmar\u00e8s et a atteint la premi\u00e8re position du Top\u00a0100 de Billboard en octobre 1978, d\u00e9crochant par le fait m\u00eame le record du simple ayant mis le plus de temps \u00e0 atteindre la premi\u00e8re position. Au Canada, Hot Child<\/em> a suivi une trajectoire semblable et a atteint la premi\u00e8re position le 14\u00a0octobre, position qu\u2019elle a occup\u00e9e pendant une semaine. En janvier 1979, Hot Child<\/em> se trouvait encore sur les palmar\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses apparitions \u00e0 la t\u00e9l\u00e9, notamment \u00e0 \u00ab\u2009American Bandstand\u2009\u00bb, \u00ab\u2009Don Kirshner\u2019s Rock Concert\u2009\u00bb et \u00ab\u2009The Midnight Special\u2009\u00bb.<\/p>\n

Capitol lancera Hot Child<\/em> sur la compilation \u00ab\u2009Solar Energy\u2009\u00bb en 1979 et elle figure \u00e9galement sur \u00ab\u2009The Best of Nick Gilder\u2009\u00bb (2001). Gilder lancera une version remix\u00e9e de sa chanson sur son album \u00ab\u2009Long Time Coming\u2009\u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 reprise par de nombreux groupes canadiens et internationaux dont notamment The Trews, Nemesis, et Dieter Bohlen, qui enregistra une version allemande du succ\u00e8s (Heisse Nacht In Der City<\/em>). On a pu entendre la pi\u00e8ce dans de nombreuses productions du petit \u00e9cran (\u00ab\u2009Ed\u2009\u00bb, \u00ab\u2009That 70\u2019s Show\u2009\u00bb, \u00ab\u2009Nip\/Tuck\u2009\u00bb, \u00ab\u2009Sex and the City\u2009\u00bb) du grand \u00e9cran, notamment dans \u00ab\u2009Going the Distance\u2009\u00bb, \u00ab\u2009Barb Wire\u2009\u00bb, \u00ab\u2009The Hooker with a Heart of Gold\u2009\u00bb et \u00ab\u2009Hot Child In The City\u2009\u00bb.<\/p>\n

En plus des prix JUNO, la chanson a \u00e9galement re\u00e7u un BMI Award et un Prix Classique de la SOCAN en 2006. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour le Top\u00a0125 des \u00ab\u2009hits\u2009\u00bb canadiens de RPM en 1992 ainsi que le Top\u00a0100 des chansons canadiennes entre 1964 et 1994.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Toronto, le 11\u00a0juin 2019) \u2013 Hot Child in the City, l\u2019immense succ\u00e8s qui a atteint la premi\u00e8re position du palmar\u00e8s Billboard en 1978 sera intronis\u00e9e au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens (PACC) lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui aura lieu \u00e0 Vancouver le mardi\u00a018\u00a0juin dans le cadre de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle des membres de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}