{"id":7453,"date":"2024-05-17T15:26:15","date_gmt":"2024-05-17T19:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cshf.ca\/?p=7453"},"modified":"2024-05-17T16:37:19","modified_gmt":"2024-05-17T20:37:19","slug":"bruce-cockburn-a-career-in-review-and-the-future-sound-of-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/bruce-cockburn-a-career-in-review-and-the-future-sound-of-music\/","title":{"rendered":"Bruce Cockburn : retour sur sa carri\u00e8re et regard sur le son de la musique du futur"},"content":{"rendered":"<p>Par Karen\u00a0Bliss<\/p>\n<p>Le chanteur, auteur-compositeur et guitariste Bruce\u00a0Cockburn \u2013 intronis\u00e9 au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens (PACC) en 2017 \u2013 a \u00e9crit des centaines de chansons au fil de 27\u00a0albums studio lanc\u00e9s depuis une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es. Il cumule 22\u00a0certifications Or et Platine, dont notamment son album <em>Christmas<\/em> (1993) qui a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 6\u00a0fois Platine. Son premier album \u00e9ponyme a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 1970 sur l\u2019\u00e9tiquette True North Records fond\u00e9e par son g\u00e9rant de longue date, Bernie Finkelstein.<\/p>\n<p>Originaire d\u2019Ottawa, cet activiste politique et humanitaire au franc-parler est fermement oppos\u00e9 \u00e0 la guerre et \u00e0 la destruction de l\u2019environnement. Il est connu pour des succ\u00e8s tels que \u00ab Wondering Where the Lions Are \u00bb, \u00ab Lovers in a Dangerous Time \u00bb et \u00ab If a Tree Falls \u00bb. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 78\u00a0ans, c\u2019est un v\u00e9ritable bourreau de travail qui continue d\u2019\u00e9crire des chansons pertinentes et empreintes de v\u00e9rit\u00e9. En 2023, il a lanc\u00e9 l\u2019excellent album <em>O Sun O Moon<\/em>, produit par Colin\u00a0Linden, et a depuis effectu\u00e9 de nombreuses tourn\u00e9es au Canada, aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>\u00c0 travers tout \u00e7a, il recevra le 14\u00a0juin un doctorat honorifique en musique de l\u2019Universit\u00e9 Wilfred\u00a0Laurier \u00e0 Waterloo, en Ontario, et le 7\u00a0juillet il sera intronis\u00e9 au Mariposa Hall of Fame durant ce festival de musique folk qui a lieu \u00e0 Orillia.<\/p>\n<p>Il fait d\u00e9j\u00e0 partie de plusieurs panth\u00e9ons, dont le PACC, le Panth\u00e9on de la musique canadienne (o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9 dans le cadre des JUNOs) et l\u2019All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s canadiennes. Il a \u00e9t\u00e9 fait membre de l\u2019Ordre du Canada en 1983 avant d\u2019y \u00eatre promu officier en 2003. En 1998, il a re\u00e7u le prix du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour les arts de la sc\u00e8ne. Bruce\u00a0Cockburn a remport\u00e9 13\u00a0prix JUNO, le Allan Slaight Humanitarian Spirit Award et la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la Reine Elizabeth\u00a0II. Il a m\u00eame figur\u00e9 sur un timbre-poste en 2011!<\/p>\n<p>Bruce\u00a0Cockburn vit maintenant \u00e0 San Francisco et il s\u2019est entretenu avec la PACC lors de sa r\u00e9cente tourn\u00e9e am\u00e9ricaine. Le 24\u00a0mai, il entreprendra une s\u00e9rie de spectacles au Canada.<\/p>\n<p><strong>Vous avez donn\u00e9 des spectacles vraiment partout. Quand vous planifiez une tourn\u00e9e, essayez-vous d\u2019inclure des endroits o\u00f9 vous n\u2019\u00eates jamais all\u00e9 ou espacez-vous vos spectacles pour avoir le temps de visiter un mus\u00e9e ou un endroit que vous aimez?<\/strong><br \/>\n[rires] C\u2019est pas tr\u00e8s romantique. C\u2019est Bernie qui s\u2019occupe du \u00ab booking \u00bb. La question qu\u2019on se pose c\u2019est \u00ab o\u00f9 peut-on aller qui est pratique, mais o\u00f9 on n\u2019a pas mis les pieds depuis un certain temps? \u00bb C\u2019est notre principale pr\u00e9occupation quand on regarde une zone g\u00e9ographique. Des fois, c\u2019est l\u2019offre d\u2019un promoteur qui dicte la destination. Par exemple, si on re\u00e7oit une bonne offre pour jouer dans un festival en Angleterre, on va essayer de planifier d\u2019autres spectacles l\u00e0-bas autour de cette date. Pour ce qui est de tourner en Am\u00e9rique du Nord, on est en train de \u00ab booker \u00bb le mois de mars prochain est une tourn\u00e9e sur la c\u00f4te ouest.<\/p>\n<p><strong>Quel est votre meilleur souvenir de votre intronisation au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens au Massey Hall la m\u00eame ann\u00e9e que Neil\u00a0Young?<\/strong><br \/>\nJe me souviens de presque tout. C\u2019\u00e9tait magnifique quand William\u00a0Prince et Elisapie ont chant\u00e9 \u00ab Stolen Land \u00bb. C\u2019\u00e9tait fantastique quand Buffy Sainte-Marie m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9. J\u2019\u00e9tais vraiment touch\u00e9. Tout ce qu\u2019elle a dit \u00e9tait superbe. C\u2019\u00e9tait intelligent et tr\u00e8s \u00e0 propos, selon moi. C\u2019est de \u00e7a que je me souviens le plus.<\/p>\n<p>Je me rappelle aussi que Neil \u00e9tait accompagn\u00e9 de Daryl Hannah avec qui il est en couple en ce moment. J\u2019avais rencontr\u00e9 Daryl dans les ann\u00e9es\u00a080 quand elle \u00e9tait en couple avec Jackson Browne. Je suis all\u00e9e \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement chez eux \u00e0 Los Angeles. Daryl Hannah, toutes ces ann\u00e9es plus tard, avait exactement la m\u00eame apparence que lorsque je l\u2019ai rencontr\u00e9e la premi\u00e8re fois et je lui ai demand\u00e9 \u00ab Comment as-tu fait \u00e7a? \u00bb Y a des gens qu\u2019on sait exactement comment ils font. [rires]<\/p>\n<p><strong>Elle a certainement de tr\u00e8s bons g\u00e8nes.<\/strong><br \/>\nJe l\u2019ai vue dans des films comme <em>Kill Bill<\/em> et elle a l\u2019air plus vieille dans le film que dans la vie. Mais au Massey Hall, elle n\u2019avait absolument pas chang\u00e9 depuis la fois o\u00f9 elle m\u2019avait ouvert la porte quand j\u2019\u00e9tais all\u00e9 leur rendre visite. Je lui ai demand\u00e9 si elle \u00e9tait une sorte de vampire. Pourtant, Neil et moi \u2013 on n\u2019est pas des amis intimes, mais on se conna\u00eet depuis tr\u00e8s longtemps \u2013 on a l\u2019air de notre \u00e2ge. Pas Daryl. Ce sont des moments m\u00e9morables.<\/p>\n<p><strong>Lors de votre intronisation, vous avez dit ceci \u00e0 propos de votre g\u00e9rant de longue date, Bernie\u00a0: <\/strong><strong>\u00ab Dans notre monde de plus en plus factice, lui et moi on a r\u00e9ussi le coup le plus spectaculaire de tous\u00a0: r\u00e9pandre la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/strong><strong> Vous souvenez-vous d\u2019avoir \u00e9crit \u00e7a pour votre discours? <\/strong><br \/>\nOui, vaguement.<\/p>\n<p><strong>Et que vouliez-vous dire par \u00ab on r\u00e9pand la v\u00e9rit\u00e9 \u00bb?<\/strong><br \/>\nBernie est un homme d\u2019affaires et moi je suis un artiste, mais la relation qui nous unit est symbiotique. Bernie est encore mon g\u00e9rant parce qu\u2019il aime la musique. Et il en est fier. Je continue parce que j\u2019aime la musique. J\u2019aime aussi \u00eatre pay\u00e9, \u00e9videmment. Mais je ne le fais pas pour l\u2019argent. Je continuerais m\u00eame si on ne me payait pas.<\/p>\n<p>OK, c\u2019est un peu grandiose comme explications, alors disons-le ainsi\u00a0: je veux que mes chansons soient empreintes de v\u00e9rit\u00e9. \u00c7a ne veut pas dire qu\u2019elles ne peuvent pas \u00eatre fictives. On peut \u00e9crire un roman plein de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>On peut mettre de la v\u00e9rit\u00e9 dans n\u2019importe quel type de chanson, mais elle doit aussi avoir une v\u00e9rit\u00e9 \u00e9motionnelle. Quand des faits sont mentionn\u00e9s, comme je dis, \u00e7a peut \u00eatre romanc\u00e9, mais, en g\u00e9n\u00e9ral, j\u2019essaie de dire une sorte de v\u00e9rit\u00e9. J\u2019essaie de dire ma v\u00e9rit\u00e9 spirituelle, de laisser une trace de mon parcours dans la vie qui pourrait \u00eatre utile \u00e0 quelqu\u2019un, ou pas, mais si je ne la dis pas, elle ne sera utile \u00e0 personne.<\/p>\n<p>C\u2019est pour \u00e7a que je fais ce que je fais. Pour moi, c\u2019est une question de v\u00e9rit\u00e9 avec un grand \u00ab V \u00bb. Je peux exag\u00e9rer ou diminuer l\u2019importance d\u2019une chose ou d\u2019une autre pour rendre une chanson plus divertissante et int\u00e9ressante, mais \u00e7a doit venir d\u2019un endroit r\u00e9el \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de moi. C\u2019est \u00e7a que j\u2019ai \u00e0 partager. Sans \u00e7a, il n\u2019y aurait aucune raison de faire ce que je fais. Sans \u00e7a, je le ferais uniquement pour l\u2019argent. Voil\u00e0 pourquoi j\u2019ai appel\u00e9 \u00e7a la \u00ab v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p><strong>C\u2019est rare dans notre industrie de travailler avec quelqu\u2019un aussi longtemps que vous et Bernie. Pouvez-vous citer un \u00e9l\u00e9ment qui a \u00e9t\u00e9 la cl\u00e9 de votre collaboration pendant toutes ces ann\u00e9es, \u00e0 travers les hauts et les bas de la vie?<\/strong><br \/>\nD\u00e9j\u00e0, \u00e0 la base, \u00e7a fonctionne et \u00e7\u2019a toujours fonctionn\u00e9. Pourquoi essayer de r\u00e9parer quelque chose qui fonctionne? Comme dans n\u2019importe quelle relation, il nous a fallu de la patience, de la tol\u00e9rance et de l\u2019indulgence et aussi la capacit\u00e9 de prendre du recul par rapport aux frustrations qui accompagnent les relations au fil du temps. Jusqu\u2019ici, on y est arriv\u00e9s. Et on va s\u00fbrement continuer comme \u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Envisageriez-vous de vendre votre catalogue comme l\u2019on fait plusieurs de vos pairs? \u00c7a vous donne des liquidit\u00e9s et vos chansons deviennent vraiment complexes pour votre famille et votre succession.<\/strong><br \/>\nJe l\u2019ai fait. Je l\u2019ai fait pour des raisons fiscales quand je suis devenu citoyen am\u00e9ricain, sinon \u00e7a n\u2019avait aucun sens. Mon comptable m\u2019a d\u00e9conseill\u00e9 d\u2019avoir une entreprise au Canada alors que je vis aux \u00c9tats-Unis. Alors j\u2019ai vendu mon catalogue. \u00c7a fait d\u00e9j\u00e0 12\u00a0ans, maintenant.<\/p>\n<p><strong>Vous \u00e9tiez en avance sur ce qui est depuis devenu une tendance. Neil, Dylan, Springsteen, tellement d\u2019autres.<\/strong><br \/>\nCes gars-l\u00e0 le font parce qu\u2019ils font tellement d\u2019argent avec \u00e7a. Et oui, \u00e7a simplifie la question de la succession, dans un sens. Mais pour moi, c\u2019\u00e9tait une d\u00e9cision pratique que j\u2019aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne pas prendre, en fait, parce que j\u2019aime l\u2019id\u00e9e d\u2019avoir le contr\u00f4le sur ce qu\u2019il advient de mes chansons. Mais en m\u00eame temps, si on regarde le portrait global, j\u2019ai quand m\u00eame une maison d\u2019\u00e9dition qui poss\u00e8de les chansons que j\u2019ai \u00e9crites depuis que cette entente a \u00e9t\u00e9 conclue.<\/p>\n<p>Donc, il y aura toujours ces consid\u00e9rations quand je cr\u00e8verai, ma famille va devoir s\u2019en occuper, mais c\u2019est in\u00e9vitable \u00e0 moins que ta vie \u00e9conomique soit ultrasimple. Sauf que c\u2019est pas la cas de la majorit\u00e9 d\u2019entre nous \u00e0 cause du minist\u00e8re du Revenu. [rires] C\u2019est toujours compliqu\u00e9. Il y a toujours des trucs comme \u00e7a qu\u2019on essaie d\u2019\u00e9viter. On a pens\u00e9 \u00e0 tout \u00e7a et on a essay\u00e9 de faire des plans qui ne seront pas trop difficiles \u00e0 g\u00e9rer.<\/p>\n<p><strong>En tant qu\u2019activiste auteur-compositeur engag\u00e9 socialement et politiquement, que pensez-vous du fait qu\u2019on voit des jeunes manifester pour un contr\u00f4le plus strict des armes \u00e0 feu, pour les droits des femmes, et r\u00e9cemment installer des campements propalestiniens dans les universit\u00e9s, et pourtant la musique populaire, les chansons qui se rendent au sommet des palmar\u00e8s, ne refl\u00e8tent pas cet engagement. Pensez-vous que l\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes pour les questions de fond pourrait commencer \u00e0 s\u2019insinuer dans la musique?<\/strong><br \/>\nJ\u2019ai pas vraiment d\u2019id\u00e9e de ce que les jeunes d\u2019\u00e2ge universitaire \u00e9coutent. Mais on a d\u00e9j\u00e0 vu tout \u00e7a. Dans les ann\u00e9es\u00a060, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la guerre du Vi\u00eat Nam \u2013 surtout aux \u00c9tats-Unis\u2009; il y avait aussi des manifestations au Canada, mais pas n\u00e9cessairement contre la guerre \u2013, c\u2019\u00e9tait juste une mode, d\u2019une certaine mani\u00e8re, d\u2019organiser ce genre d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Je ne veux pas de minimiser la gravit\u00e9 de la situation en la qualifiant de mode, mais ce genre de contestation semble arriver par vagues ou par phases. Et \u00e0 l\u2019\u00e9poque, des gens sont morts dans certaines manifs parce que le gouvernement faisait venir les troupes et les troupes ont fait ce qu\u2019on leur a dit de faire. Ce qu\u2019on voit, c\u2019est le retour du pendule dans l\u2019autre direction avec de nouvelles provocations et de nouvelles circonstances et une cause l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente, mais pas si diff\u00e9rente que \u00e7a. En fin de compte, c\u2019est encore la faute du gouvernement am\u00e9ricain qui se m\u00eale des affaires des autres.<\/p>\n<p><strong>\u00c7a va \u00eatre int\u00e9ressant de voir si \u00e7a s\u2019immisce dans la musique.<\/strong><br \/>\nJe pense que \u00e7a va arriver. \u00c7\u2019a toujours \u00e9t\u00e9 le cas avec le rap. Le rap est immens\u00e9ment populaire. C\u2019est pas tous les rappeurs qui le font, mais y en a beaucoup qui s\u2019attaque \u00e0 toutes sortes de pr\u00e9occupation dans leur musique.<\/p>\n<p>M\u00eame si c\u2019est juste des r\u00e9f\u00e9rences passag\u00e8res au milieu de l\u2019habituelle vantardise et du reste, il y a souvent des commentaires sur ce qui se passe autour d\u2019eux. C\u2019est de \u00e7a qu\u2019il est question quand on parle des manifestations. C\u2019est pour \u00e7a que je pense que \u00e7a va finir par arriver et probablement de plus en plus d\u2019ici \u00e0 ce que tout \u00e7a soit fini.<\/p>\n<p>Rendu o\u00f9 on est, c\u2019est difficile de savoir comment les gens vont r\u00e9agir. Je ne suis pas tr\u00e8s au courant. Si je devenais un auteur-compositeur aujourd\u2019hui, je serais probablement assis dans ma chambre en train de regarder mon ordinateur pour apprendre \u00e0 travailler avec \u00e7a pour \u00e9crire des chansons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Karen\u00a0Bliss Le chanteur, auteur-compositeur et guitariste Bruce\u00a0Cockburn \u2013 intronis\u00e9 au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens (PACC) en 2017 \u2013 a \u00e9crit des centaines de chansons au fil de 27\u00a0albums studio lanc\u00e9s depuis une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es. Il cumule 22\u00a0certifications Or et Platine, dont notamment son album Christmas (1993) qui a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 6\u00a0fois Platine. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-7453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}