17 janvier 2025<\/p>\n
Par Karen Bliss<\/p>\n
Paul Anka, 83 ans, intronis\u00e9 au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens en 2008 et sujet d\u2019un nouveau documentaire intitul\u00e9 His Way<\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par John Maggio (disponible sur MUBI), continue de se produire sur sc\u00e8ne. Il d\u00e9butera ce mois-ci \u00e0 Palm Desert, en Californie, avant une s\u00e9rie de concerts en Floride en f\u00e9vrier, suivis de repr\u00e9sentations \u00e0 Vegas, Phoenix, La Mirada et Modesta en mars.<\/span><\/p>\n Il y a un an, il a sorti un nouveau single, \u00ab Rendezvous: Life at Fontainebleau \u00bb<\/em>, ainsi qu\u2019un EP intitul\u00e9 \u00ab Ultimate Imagine \u00bb<\/em>, contenant trois versions de la chanson \u00ab Imagine \u00bb<\/em>\u00a0de John Lennon. Cependant, il est surtout connu pour les chansons qu\u2019il a \u00e9crites, dont beaucoup ont \u00e9t\u00e9 rendues c\u00e9l\u00e8bres par d\u2019autres artistes.<\/span><\/p>\n N\u00e9 \u00e0 Ottawa, le chanteur et auteur-compositeur a \u00e9crit son premier hit num\u00e9ro 1, \u00ab Diana \u00bb, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 15 ans, et a ensuite compos\u00e9 des classiques tels que \u00ab My Way \u00bb, \u00ab Puppy Love \u00bb, \u00ab Lonely Boy \u00bb, \u00ab Put Your Head On My Shoulder \u00bb, \u00ab She\u2019s a Lady \u00bb et \u00ab (You\u2019re) Having My Baby \u00bb<\/em>, ainsi que le th\u00e8me musical du \u00ab Tonight Show<\/em> Starring Johnny Carson \u00bb<\/em>. Il a \u00e9galement co\u00e9crit \u00ab This Is It \u00bb <\/em>de Michael Jackson.<\/span><\/p>\n Ses chansons sont devenues des titres embl\u00e9matiques pour des artistes tels que Tom Jones, Frank Sinatra et Sid Vicious. En 2018, il a co\u00e9crit \u00ab Don’t Matter to Me \u00bb<\/em> avec Drake pour l’album \u00ab Scorpion \u00bb <\/em>du rappeur. Voici cinq chansons gigantesques qu’il a \u00e9crites pour quatre artistes tout aussi l\u00e9gendaires : Frank Sinatra, Tom Jones, Buddy Holly et Michael Jackson.<\/span><\/p>\n \u201c<\/b>My Way<\/b><\/a>\u201d\u00a0<\/b><\/p>\n Anka a adapt\u00e9 en anglais la chanson fran\u00e7aise Comme d’habitude (1967) de Jacques Revaux, Gilles Thibaut et Claude Fran\u00e7ois, devenue My Way pour Frank Sinatra. L\u2019histoire raconte qu\u2019Anka a entendu la chanson pendant des vacances dans le sud de la France et s\u2019est rendu \u00e0 Paris pour en acqu\u00e9rir les droits. Apparemment, un soir, lors d\u2019un d\u00eener avec Sinatra, «Ol\u2019 Blue Eyes» mena\u00e7ait de quitter l\u2019industrie musicale. Anka est rentr\u00e9 chez lui et a \u00e9crit cette nouvelle version, commen\u00e7ant par les paroles \u201cAnd now the end is near\u2026\u201d (Et maintenant, la fin est proche\u2026). Bien qu\u2019Anka l\u2019ait lui-m\u00eame enregistr\u00e9e, la chanson a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s pour Sinatra en 1969, ainsi que pour l\u2019ic\u00f4ne punk Sid Vicious en 1979. Depuis, de nombreux artistes, d\u2019Elvis Presley \u00e0 Robbie Williams, ont repris ce morceau d\u00e9fiant et intemporel. En 2024, My Way a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e lors des fun\u00e9railles d\u2019Alexe\u00ef Navalny.<\/span><\/p>\n \u201c<\/b>She’s a Lady<\/b><\/a>\u201d\u00a0<\/b><\/p>\n Anka a \u00e9crit et enregistr\u00e9 She\u2019s A Lady pour son album Paul Anka ’70s en 1970, mais peu apr\u00e8s, Tom Jones l\u2019a reprise, et la chanson a atteint la 2e place du Billboard Hot 100 en 1971. Au Canada, elle a d\u00e9croch\u00e9 la 1re place du classement RPM 100 singles. En 2013, Anka et Jones ont enregistr\u00e9 une nouvelle version ensemble pour l\u2019album Duets d\u2019Anka. Le premier couplet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9crit parce qu\u2019Anka trouvait l\u2019original trop chauvin : \u201cWell, she’s all you’d ever want \/ She’s the kind I like to flaunt and take to dinner \/ But she always knows her place\u2026\u201d Tom Jones a d\u2019ailleurs arr\u00eat\u00e9 de chanter la chanson en concert, d\u00e9clarant au Daily Express : \u201cThere are lines in there, like, \u2018She always knows her place\u2019 that just don\u2019t work in this day and age. That song doesn\u2019t sit right anymore.\u201d (\u201cIl y a des phrases comme \u2018Elle conna\u00eet toujours sa place\u2019 qui ne passent plus \u00e0 notre \u00e9poque. Cette chanson ne me convient plus aujourd\u2019hui.\u201d)<\/span><\/p>\n \u201c<\/b>It Doesn’t Matter Anymor<\/b><\/a>e<\/b>\u201d\u00a0<\/b><\/p>\n Anka a \u00e9crit la p\u00e9tillante chanson It Doesn\u2019t Matter Anymore pour Buddy Holly, qui l\u2019a enregistr\u00e9e le 21 octobre 1958. La chanson est sortie un mois avant que Holly, connu pour des succ\u00e8s comme That\u2019ll Be The Day et Peggy Sue, ne meure tragiquement dans un accident d\u2019avion le 3 f\u00e9vrier 1959, \u00e0 seulement 22 ans. Elle a atteint la 13e place du Billboard Hot 100 de fa\u00e7on posthume et est devenue le premier hit posthume au Royaume-Uni, o\u00f9 elle a atteint la premi\u00e8re place. Anka a fait don de ses royalties \u00e0 Mar\u00eda Elena, la veuve de Holly. Il aurait d\u00e9clar\u00e9 : \u201c\u2018It Doesn\u2019t Matter Anymore\u2019 has a tragic irony about it now, but at least it will help look after Buddy Holly\u2019s family. I’m giving my composer’s royalty to his widow – it’s the least I can do.\u201d (\u201c\u2018It Doesn\u2019t Matter Anymore\u2019 a maintenant une ironie tragique, mais au moins cela permettra d\u2019aider la famille de Buddy Holly. Je donne mes royalties de compositeur \u00e0 sa veuve \u2013 c\u2019est la moindre des choses que je puisse faire.\u201d) Anka a enregistr\u00e9 sa propre version de la chanson pour son album 21 Golden Hits en 1963. De nombreux artistes, dont Don McLean et Linda Ronstadt, l\u2019ont \u00e9galement reprise. En Nouvelle-Z\u00e9lande, elle est devenue un hit num\u00e9ro 1 pour Mark Williams.<\/span><\/p>\n \u201c<\/b>Love Never Felt So Good<\/b><\/a>\u201d or the<\/b> Timberlake version<\/b><\/a>\u00a0<\/b><\/p>\n Anka a co\u00e9crit Love Never Felt So Good avec Michael Jackson en 1983, pendant les sessions de Thriller, mais la chanson n\u2019a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e que cinq ans apr\u00e8s la mort de Jackson en 2009.<\/span><\/p>\n Une version solo de cette chanson pop exub\u00e9rante figure sur l\u2019album posthume XSCAPE de 2014, «actualis\u00e9e» par John McClain, producteur et ex\u00e9cuteur testamentaire de l\u2019Estate de Michael Jackson. Cependant, c\u2019est le \u201cduo\u201d posthume avec Justin Timberlake qui est devenu un immense succ\u00e8s. Ce remix, produit par Timbaland et J-Roc, a atteint la 9e place du Billboard Hot 100 et s\u2019est class\u00e9 dans le Top 10 dans de nombreux pays, faisant de Michael Jackson le premier artiste \u00e0 avoir un single dans le Top 10 au cours de cinq d\u00e9cennies diff\u00e9rentes \u2014 voire six, si l\u2019on inclut les Jackson 5.<\/span><\/p>\n \u201c<\/b>This Is It<\/b><\/a>\u201d and with Anka from<\/b> Duets album<\/b><\/a><\/p>\n Anka a co\u00e9crit cette ballade, initialement intitul\u00e9e I Never Heard, avec Michael Jackson en 1980. La chanson d\u00e9bute par les paroles \u201cThis is it, here I stand \/ I’m the light of the world, I feel grand.\u201d Sans conna\u00eetre son origine, la chanson a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u00e0 titre posthume en 2009, l\u2019ann\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s du King of Pop, et est devenue le morceau-titre de l\u2019album This Is It, ainsi que du documentaire accompagnant l’album. Selon le site Thriller 40, il \u00e9tait initialement pens\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une nouvelle chanson. Cependant, en l\u2019entendant, Anka a contact\u00e9 l\u2019Estate de Michael Jackson et Sony Music pour leur rappeler son origine. \u00c0 l\u2019origine, elle s\u2019intitulait I Never Heard et devait \u00eatre un duo avec Anka sur son album Walk a Fine Line. Dans les ann\u00e9es 80, Anka aurait menac\u00e9 de poursuivre Jackson apr\u00e8s la disparition des bandes d\u00e9mo. Finalement, elles ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es dans une bo\u00eete, et Jackson les a rendues \u00e0 Anka. Avec le recul, Anka pense que Jackson avait fait une copie des bandes, enregistr\u00e9 sa voix, et renomm\u00e9 la chanson This Is It. En 2013, Anka a publi\u00e9 une version de la chanson, en duo avec Jackson, sur son album Duets.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 17 janvier 2025 Par Karen Bliss Paul Anka, 83 ans, intronis\u00e9 au Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens en 2008 et sujet d\u2019un nouveau documentaire intitul\u00e9 His Way, r\u00e9alis\u00e9 par John Maggio (disponible sur MUBI), continue de se produire sur sc\u00e8ne. Il d\u00e9butera ce mois-ci \u00e0 Palm Desert, en Californie, avant une s\u00e9rie de concerts […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":7729,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-7728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}