{"id":8048,"date":"2026-02-12T14:30:19","date_gmt":"2026-02-12T18:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cshf.ca\/?p=8048"},"modified":"2026-02-24T16:27:31","modified_gmt":"2026-02-24T20:27:31","slug":"rau_zes-rise-inside-the-duo-redefining-quebecs-rb-and-trip-hop-scene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/rau_zes-rise-inside-the-duo-redefining-quebecs-rb-and-trip-hop-scene\/","title":{"rendered":"L\u2019ascension de Rau_Ze :  le duo qui red\u00e9finit la sc\u00e8ne R&#038;B et trip-hop du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p>Le 10 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n<p>Par Karen Bliss<\/p>\n<p>Le duo francophone Rau_Ze (prononc\u00e9 \u00ab\u2009Rose\u2009\u00bb), dont le premier album complet, <em>Virer nos vies<\/em>, propose un savant m\u00e9lange envo\u00fbtant de R&#038;B, trip-hop, soul et jazz, a re\u00e7u<a href=\"https:\/\/youtu.be\/27_4PxW_HnU?si=RR8mCUHFfi3JZPUJ\"> le Prix D\u00e9couverte\u00a02025 du Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens<\/a> \u2013 un prix remis par la Fondation SOCAN avec le soutien d\u2019Amazon Music \u2013 lors de l\u2019\u00e9v\u00e8nement d\u2019intronisation L\u00c9GENDES tenue \u00e0 Montr\u00e9al en octobre.<\/p>\n<p>Rose\u00a0Perron (voix) et F\u00e9lix\u00a0Paul (programmation, r\u00e9alisation et multi-instrumentiste), qui s\u2019entourent de musicien\u00b7ne\u00b7s pour enrichir leurs enregistrements et leurs prestations sur sc\u00e8ne, ont r\u00e9cemment lanc\u00e9 une version de luxe de leur album prim\u00e9, <em>Re\u00a0;;;Virer nos vies<\/em>, comprenant deux pi\u00e8ces in\u00e9dites, \u00ab\u202fLa d\u00e9rive\u202f\u00bb et \u00ab\u202fTravaille toute la nuit\u202f\u00bb. Cette r\u00e9\u00e9dition leur permettra de reprendre leur souffle avant d\u2019entamer leur prochain album.<\/p>\n<p>Les deux artistes se sont rencontr\u00e9s en 2018 dans le programme de jazz du C\u00e9gep de Saint-Laurent, avant de participer au camp de s\u00e9lection de l\u2019\u00e9mission Star Acad\u00e9mie en 2021. Un an plus tard, ils se sont inscrits et ont remport\u00e9 le concours-vitrine Les Francouvertes. Depuis, ils ont obtenu de nombreuses bourses, nominations et distinctions, et ont sign\u00e9 en 2023 avec la maison de disques qu\u00e9b\u00e9coise 117\u00a0Records.<\/p>\n<p>Les simples \u00ab\u202fL\u2019Habitude\u202f\u00bb et \u00ab\u202fPas la peine\u202f\u00bb sont sortis \u00e0 l\u2019automne\u00a02023, suivis de la pi\u00e8ce-titre \u00ab\u202fVirer nos vies\u202f\u00bb en f\u00e9vrier 2024. L\u2019album <em>Virer nos vies<\/em> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en mars.<\/p>\n<p>Depuis, Rau_Ze a connu une ascension fulgurante. En mai, le duo a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 R\u00e9v\u00e9lation Radio-Canada\u00a02024\u20132025 dans la cat\u00e9gorie Musique \u00e9lectronique\/Pop, avant de remporter le Prix Espoir du FEQ \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9, assorti d\u2019une bourse de 20\u00a0000\u00a0$ et d\u2019une prestation au Pal\u00e9o Festival en Suisse. En octobre, le duo a \u00e9galement d\u00e9croch\u00e9 le F\u00e9lix de l\u2019album R&#038;B\/soul de l\u2019ann\u00e9e\u00a02024.<\/p>\n<p>En 2025, ils ont sign\u00e9 avec l\u2019\u00e9tiquette parisienne WLab, une division de Wagram Music, pour se lancer sur la sc\u00e8ne europ\u00e9enne, avec des spectacles notamment au Festival Avec le Temps (France), au Pal\u00e9o Festival (Suisse) et au Luzern Festival. De retour au pays, ils ont remport\u00e9 deux autres distinctions importantes\u00a0: le Prix F\u00e9lix-Leclerc de la chanson 2025, accompagn\u00e9 d\u2019une bourse de 10\u00a0000\u00a0$, ainsi qu\u2019une subvention de 1\u00a0500\u00a0$ du Groupe \u00e9ditorial Musinfo, assortie d\u2019une r\u00e9sidence artistique \u00e0 la Cit\u00e9 internationale de la langue fran\u00e7aise, en France.<\/p>\n<p>Rau_Ze a donn\u00e9 plus de 100\u00a0spectacles au Qu\u00e9bec seulement, notamment dans le cadre de festivals comme Osheaga, le Festival d\u2019\u00e9t\u00e9, Festivoix, La Noce et les Francos de Montr\u00e9al \u2014 mais n\u2019a encore jamais jou\u00e9 ailleurs au Canada. \u00ab\u202fGatineau, c\u2019est le plus loin qu\u2019on est all\u00e9\u202f\u00bb, lance Perron.<\/p>\n<p>Paul ajoute\u00a0: \u00ab\u202fJ\u2019esp\u00e8re que des gens auront envie de nous inviter \u00e0 jouer et que ce genre de visibilit\u00e9 pourra nous ouvrir des portes.\u202f\u00bb<\/p>\n<p><em>Les deux artistes se sont entretenus avec Karen\u00a0Bliss sur Zoom pour revenir sur leurs d\u00e9buts dans les concours, l\u2019honneur re\u00e7u au Panth\u00e9on, leurs autres distinctions, leur fa\u00e7on de travailler en duo \u2014 et la possibilit\u00e9 de chanter en anglais un jour.<\/em><\/p>\n<p><strong>Je m\u2019entretiens g\u00e9n\u00e9ralement avec des auteurs-compositeurs intronis\u00e9s au Panth\u00e9on qui ont des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience derri\u00e8re eux. Pour beaucoup, c\u2019est leur prix pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, parce qu\u2019il incarne l\u2019essence m\u00eame de leur m\u00e9tier. Qu\u2019est-ce que \u00e7a repr\u00e9sente pour vous d\u2019\u00eatre reconnus?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: C\u2019est \u00e9norme. C\u2019est vraiment un objectif pour nous d\u2019\u00eatre reconnus de cette mani\u00e8re-l\u00e0. C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on vit. C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019on passe nos journ\u00e9es. C\u2019est beau. On est sacr\u00e9ment reconnaissants.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: C\u2019est la preuve ultime qu\u2019on est peut-\u00eatre sur la bonne voie, parce que quand on est des artistes \u00e9mergents, on doute souvent de soi. Avoir ce genre de reconnaissance, c\u2019est un coup de pouce immense. On se sent super bien l\u00e0-dedans.<\/p>\n<p><strong>Je n\u2019ai pas besoin de vous rappeler combien il y a de cr\u00e9ateurs et cr\u00e9atrices de talent au Qu\u00e9bec \u2014 et pourtant, c\u2019est vous qu\u2019on a choisis.<\/strong><\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: C\u2019est un honneur.<\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: Oui, c\u2019est un honneur, surtout parce qu\u2019on \u00e9crit en fran\u00e7ais, en qu\u00e9b\u00e9cois. Ce n\u2019est pas toujours facile, parce qu\u2019on pourrait \u00e9crire en anglais et viser le monde entier. Mais on choisit de faire \u00e7a pour refl\u00e9ter l\u2019endroit d\u2019o\u00f9 on vient.<\/p>\n<p><strong>Quand vous avez commenc\u00e9 \u00e0 travailler ensemble, \u00e0 quel moment avez-vous su que vous aviez quelque chose de sp\u00e9cial? Je ne parle pas fran\u00e7ais, mais votre album est magnifique.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rose\u00a0: <\/strong>On s\u2019est rencontr\u00e9s au c\u00e9gep en jazz, et y\u2019avait plein de monde, mais j\u2019ai tout de suite \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par la rigueur de F\u00e9lix \u2014 sa fa\u00e7on de faire de la musique avec passion, mais aussi avec une approche tr\u00e8s technique. Moi, j\u2019\u00e9tais plus hippie [rires]. Donc, quand j\u2019ai vu comment on pouvait faire de la musique ensemble, j\u2019ai vite compris que \u00e7a allait \u00eatre beau.<\/p>\n<p><strong>Felix: <\/strong>Tu veux dire, quand est-ce qu\u2019on a su qu\u2019on \u00e9tait sp\u00e9ciaux l\u2019un pour l\u2019autre, ou quand est-ce qu\u2019on a su qu\u2019on avait quelque chose de sp\u00e9cial \u00e0 offrir \u00e0 la musique? [<strong>Oui<\/strong>]<\/p>\n<p><strong>Rose\u00a0<\/strong>: On se donne de la confiance. On a choisi d\u2019\u00eatre un duo parce qu\u2019on s\u2019inspire mutuellement, on rebondit sur les id\u00e9es de l\u2019autre.<\/p>\n<p><strong>Felix<\/strong>: On s\u2019est fait confiance rapidement parce qu\u2019on savait qu\u2019on avait chacun quelque chose d\u2019unique \u00e0 apporter, que l\u2019autre n\u2019avait pas n\u00e9cessairement. On savait qu\u2019on avait un bon partenariat, mais on ne savait pas si les gens allaient aimer \u00e7a. Pas avant que l\u2019album sorte et que les gens puissent l\u2019entendre. Au d\u00e9but, on avait juste une s\u00e9rie de maquettes et de chansons \u00e0 moiti\u00e9 finies qu\u2019on <em>pitchait<\/em> aux maisons de disques. On avait de bonnes conversations, mais personne ne voulait vraiment travailler avec nous. C\u2019est quand le public a commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019entendre qu\u2019on a re\u00e7u plein de beaux messages d\u2019amour.<\/p>\n<p><strong>Rose\u00a0: <\/strong>C\u2019est notre premier album, donc tout a \u00e9t\u00e9 fait avec des erreurs\u2026 et avec beaucoup d\u2019amour aussi, alors peut-\u00eatre que c\u2019est \u00e7a, je sais pas [rires].<\/p>\n<p><strong>Felix: <\/strong>On n\u2019est pas encore certains d\u2019avoir quelque chose de vraiment sp\u00e9cial, mais en chemin, des reconnaissances comme celle du Panth\u00e9on nous aident \u00e9norm\u00e9ment.<\/p>\n<p><strong>Vous avez fait vos premiers pas en participant \u00e0 des concours\u00a0: <em>Star Acad\u00e9mie<\/em> en 2021 et<\/strong><\/p>\n<p><strong>les Francouvertes en 2022<\/strong><strong>.<\/strong><strong> Certains artistes sont farouchement contre ce genre de comp\u00e9tition, mais on sait que \u00e7a a permis de lancer bien des carri\u00e8res, au Qu\u00e9bec comme ailleurs. Pourquoi avoir choisi cette voie-l\u00e0?<\/strong><\/p>\n<p>Rose\u00a0: On n\u2019avait rien \u00e0 perdre, et pas beaucoup de connaissances non plus. On y est all\u00e9s vraiment avec notre esprit jazz \u2014 faire de la musique chaque semaine, avoir un <em>band<\/em>, puis juste montrer ce qu\u2019on faisait. On ne savait m\u00eame pas que les <em>bookers<\/em> existaient [rires]. On ne savait pas c\u2019\u00e9tait quoi, une \u00e9tiquette. On se lan\u00e7ait \u00e0 fond. Donc avec du recul, on a gagn\u00e9 plein de spectacles, plein d\u2019affaires, alors \u00e7a nous a vraiment aid\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix\u00a0: <\/strong>Non seulement on ne connaissait rien \u00e0 l\u2019industrie de la musique, mais les Francouvertes, c\u2019\u00e9tait notre tout premier show avec ce projet-l\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Rose\u00a0: <\/strong>Et la demi-finale, c\u2019\u00e9tait notre deuxi\u00e8me show, puis la finale, notre troisi\u00e8me [rires].<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix : <\/strong>Les enjeux \u00e9taient tr\u00e8s bas. Participer au concours, c\u2019\u00e9tait juste une fa\u00e7on de\u2026<\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: [rires] faire quelque chose de nos vies.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: Oui, pour faire avancer le projet\u2026 et aussi parce qu\u2019on ne savait m\u00eame pas encore si on voulait faire \u00e7a de notre vie. On venait de finir l\u2019\u00e9cole de musique.<\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: Moi, je travaillais en garderie, et F\u00e9lix, il travaillait dans une friterie.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: On s\u2019est juste dit\u00a0: qu\u2019est-ce qu\u2019on a \u00e0 perdre? Il n\u2019y avait m\u00eame pas de projet encore \u2014 c\u2019est ce concours-l\u00e0 qui a fait na\u00eetre le projet. Bien s\u00fbr, \u00e7a peut \u00eatre super cruel, parce qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul gagnant par ann\u00e9e, et je ne sais pas si je le recommanderais \u00e0 tous les artistes \u00e9mergents. Faut pas y mettre trop d\u2019espoir, parce que c\u2019est tellement subjectif, et c\u2019est loin d\u2019\u00eatre la seule fa\u00e7on d\u2019y arriver. Mais nous, on est vraiment reconnaissants.<\/p>\n<p><strong>J\u2019ai lu que certaines de vos paroles abordent la sant\u00e9 mentale [\u00ab\u202fPas la peine\u202f\u00bb], la d\u00e9pendance [\u00ab\u202fVirer nos vies\u202f\u00bb] et le f\u00e9minisme [\u00ab\u202fCr\u00e8ve\u202f\u00bb]. F\u00e9lix, est-ce que tu en parles avec Rose pour \u00eatre sur la m\u00eame longueur d\u2019onde, \u00e9tant donn\u00e9 que ce sont des sujets tr\u00e8s personnels? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: On \u00e9crit tous les deux [j\u2019ai co\u00e9crit quatre des treize chansons]. F\u00e9lix m\u2019a beaucoup aid\u00e9e, parce qu\u2019il a plus de connaissances th\u00e9oriques que moi. Pour le premier album, il s\u2019est vraiment livr\u00e9. C\u2019est mon meilleur ami, et des fois, il \u00e9crit \u00e0 travers mon regard, et j\u2019adore interpr\u00e9ter. Je viens de l\u00e0. J\u2019ai toujours chant\u00e9 les chansons des autres toute ma vie. C\u2019est ma formation.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: Parfois, \u00e7a vient des cahiers de Rose, parfois des miens, mais on \u00e9crit toujours sur des choses qu\u2019on a v\u00e9cues ensemble ou pour se soutenir mutuellement. Donc, il y a des choses vraies que Rose a travers\u00e9es. On ne veut pas faire la morale dans les paroles, m\u00eame quand on parle de d\u00e9pendance, de sant\u00e9 mentale ou de f\u00e9minisme. Ce sont toujours des vrais \u00e9l\u00e9ments de nos vies, des histoires de nos vingtaines \u00e0 Montr\u00e9al. Je pense que \u00e7a peut toucher les gens de notre communaut\u00e9 qui nous \u00e9coutent. C\u2019est aussi une belle fa\u00e7on de parler de politique \u00e0 travers le quotidien, d\u2019essayer de mettre en mots ce qu\u2019on ressent face aux luttes de tous les jours, en utilisant notre propre langage \u2014 et en essayant d\u2019en tirer quelque chose de po\u00e9tique.<\/p>\n<p><strong>Je trouve que parfois, les artistes du Qu\u00e9bec sont plus cr\u00e9atifs, justement parce qu\u2019ils sont un peu \u00e0 l\u2019\u00e9cart de l\u2019industrie pop anglophone \u2014 ce qui fait qu\u2019il n\u2019y a pas vraiment de param\u00e8tres \u00e0 suivre. Vous en pensez quoi?<\/strong><\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix\u00a0: <\/strong>Il y a clairement quelque chose dans l\u2019eau \u00e0 Montr\u00e9al. Je pense que c\u2019est la \u00ab\u2009vibe\u2009\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: C\u2019est une belle fa\u00e7on de le dire, parce que c\u2019est vrai qu\u2019on essaie vraiment de pousser la culture qu\u00e9b\u00e9coise au Qu\u00e9bec. Mais c\u2019est s\u00fbr que la majorit\u00e9 des gens \u00e9coutent de la musique am\u00e9ricaine en anglais, donc c\u2019est un combat de tous les jours pour que le Qu\u00e9bec soit vu. C\u2019est touchant de voir que tu trouves qu\u2019on est curieux.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: J\u2019imagine que pour le reste du Canada, pour les artistes anglophones et la musique pop en g\u00e9n\u00e9ral, les grosses \u00e9tiquettes ont une emprise \u00e9norme sur l\u2019industrie. Ici, on c\u00e9l\u00e8bre peut-\u00eatre un peu plus les artistes marginaux, parce qu\u2019on a une culture d\u2019\u00e9tiquettes ind\u00e9pendantes. Et comme on chante en fran\u00e7ais, on subit moins l\u2019influence de la grosse machine musicale am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p><strong>Est-ce que vous chanteriez un jour en anglais, ou feriez une version en anglais d\u2019une de vos chansons actuelles?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: Peut-\u00eatre\u2026 C\u2019est vraiment mon accent que je trouve bizarre. Mais \u00e7a m\u2019arrive d\u2019\u00e9crire en anglais. On a m\u00eame commenc\u00e9 en anglais au tout d\u00e9but.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: Il y a plein de bons exemples de musique en provenance de la France ou du Br\u00e9sil, avec des gens qui chantent en anglais avec un accent \u2014 et les gens aiment \u00e7a. Je trouve que Rose est trop dure envers elle-m\u00eame. Quand elle chante, son accent dispara\u00eet compl\u00e8tement, simplement parce qu\u2019elle a appris \u00e0 chanter en anglais avant m\u00eame d\u2019apprendre \u00e0 le parler, quand elle \u00e9tait toute petite. Je trouve que c\u2019est une super bonne chanteuse en anglais. En fait, on a commenc\u00e9 par composer en anglais au d\u00e9but, quand on essayait de trouver notre identit\u00e9. Et la raison est simple\u00a0: on \u00e9coute tellement de musique en anglais, y compris d\u2019artistes canadiens, qu\u2019on ne pouvait pas se limiter \u00e0 la musique du Qu\u00e9bec. On adore \u00e7a, bien s\u00fbr, mais on mange de la musique tous les jours \u2014 donc on veut tout \u00e9couter. Moi, j\u2019aimerais vraiment faire de la musique en anglais aussi.<\/p>\n<p><strong>Rose\u00a0<\/strong>: Moi aussi.<\/p>\n<p><strong>Une version de luxe de <em>Virer nos vies est maintenant disponible.<\/em><\/strong> <strong>Est-ce que c\u2019est une fa\u00e7on de faire patienter un peu, vu le succ\u00e8s de l\u2019album et l\u2019entente sign\u00e9e en Europe \u2014 pour vous donner le temps avant de sortir un deuxi\u00e8me album?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rose\u00a0<\/strong>: 100 pour cent.<\/p>\n<p><strong>Felix:<\/strong> Ouaip, t\u2019as mis le doigt dessus, c\u2019est exactement pour \u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Rose<\/strong>\u00a0: \u00c7a fait quatre \u00e9t\u00e9s qu\u2019on est en tourn\u00e9e. On avait besoin d\u2019une petite pause cr\u00e9ative, parce que le premier album, il nous a pris vingt ans \u00e0 faire, en quelque sorte [rires]. Donc oui, on avait besoin de souffler un peu, mais on est vraiment content\u00b7es de clore cet album avec deux morceaux qui parlent \u00e0 travers nous. C\u2019est nous, \u00e7a. On offre \u00e7a\u2026 et apr\u00e8s, on reviendra avec autre chose, mais pas tout de suite.<\/p>\n<p><strong>F\u00e9lix<\/strong>\u00a0: C\u2019est une fa\u00e7on de clore le premier chapitre de notre carri\u00e8re et d\u2019offrir encore quelques morceaux aux gens. Il y a deux nouvelles chansons\u00a0: une qui est un peu plus pop [\u00ab\u202f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MYm29Hs0jnM\">La d\u00e9rive<\/a>\u202f\u00bb], et l\u2019autre [\u00ab\u202f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fuqy5wJXZZc&#038;list=RDFuqy5wJXZZc&#038;start_radio=1\">Travaille toute la nuit<\/a>\u202f\u00bb] qui refl\u00e8te davantage l\u2019\u00e9nergie qu\u2019on apporte sur sc\u00e8ne pendant les shows. C\u2019est aussi un moyen de se donner un peu de temps pour recharger nos batteries. Il y a beaucoup de pression quand on gagne autant de prix, et tout \u00e7a, c\u2019est encore nouveau pour nous. On essaie de trouver un \u00e9quilibre, donc on va prendre un petit recul \u00e0 la fin de la tourn\u00e9e. On a aussi des choses pr\u00e9vues en Europe l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain. On veut revenir plus fort que jamais \u2014 mais en prenant le temps de bien le faire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 f\u00e9vrier 2026 Par Karen Bliss Le duo francophone Rau_Ze (prononc\u00e9 \u00ab\u2009Rose\u2009\u00bb), dont le premier album complet, Virer nos vies, propose un savant m\u00e9lange envo\u00fbtant de R&#038;B, trip-hop, soul et jazz, a re\u00e7u le Prix D\u00e9couverte\u00a02025 du Panth\u00e9on des auteurs et compositeurs canadiens \u2013 un prix remis par la Fondation SOCAN avec le soutien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":8050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-8048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cshf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}